Feedback on Malihe Manzouri’s Presentation
Feedback on Malihe Manzouri’s Presentation
I really appreciated Malihe’s workshop today. It made me think about something I had never considered: what happens when a Canadian family moves to Iran and tries to enrol their child in school, or find a sport or music teacher. But as Malihe explained, the real purpose was to help us see the reverse, the challenges that Iranian students face when they come to BC schools. That shift in perspective was the most valuable part of the session for me.
The main differences she highlighted between the Iranian and Canadian systems were striking. In Iran, the school system is highly centralized, with a national curriculum, standardized textbooks, and very little flexibility. Assessment is heavily exam-based, often relying on memorization and specific formats. In Canada, we value inquiry, differentiation, and formative assessment. But Malihe made a point that really stuck with me: when Iranian students come to BC, their way of showing what they know may not match what Canadian teachers expect. A student might solve a math problem correctly but present the answer in a format that looks incomplete or unfamiliar. A science explanation might be concise and direct, without the “show your thinking” steps we often look for. As teachers, we might assume they didn’t understand, when in fact they understood perfectly, just differently.
That realization has real implications for how we assess and support newcomer students. It is not just about language; it is about differing expectations around what counts as a good answer. Malihe’s research asks us to examine our own assumptions about what understanding looks like. For me, the biggest takeaway is to be more careful before concluding a student doesn’t know something. I need to ask: is this a gap in knowledge, or a gap in translation between two systems? Thank you, Malihe, for a thoughtful and eye-opening session.
Beautifully written, and very important ideas here, Malik! I wonder if this may also be the case for families moving between provinces within Canada, where there is some degree of difference in teacher expectations? Thank you for these insights!
ReplyDelete